Chính sách riêng tư

1. Giới thiệu

TeamFarmy ("chúng tôi") là game xây thành phố 3D miễn phí, chơi trên trình duyệt tại teamfarmy.com. Trang này giải thích chúng tôi lưu dữ liệu nào, để làm gì và bạn kiểm soát chúng ra sao. Chúng tôi chỉ lưu những gì cần để game chạy.

2. Dữ liệu chúng tôi lưu

• Tên hiển thị bạn nhập (2–20 ký tự). Tên này hiện cho thành viên cùng team, trong chat của team, trên bảng xếp hạng và trên trang xem thành phố công khai của team bạn. Bạn không cần dùng tên thật.
• Dữ liệu chơi: thành phố, kho đồ, xu, cấp độ, tiến độ nhiệm vụ và câu đố; thông tin team (tên, biểu tượng, khẩu hiệu, danh sách thành viên); nhật ký hoạt động (tối đa 300 mục gần nhất mỗi team) và tin nhắn chat của team (tối đa 100 tin gần nhất mỗi team, tin cũ hơn bị xóa).
• Phiên đăng nhập: mỗi thiết bị có một mã phiên. Chúng tôi chỉ lưu giá trị băm SHA-256 của mã (không lưu mã gốc), cùng thời điểm tạo, lần dùng gần nhất và nhãn thiết bị rút gọn như "Chrome · Windows". Chúng tôi không lưu User-Agent đầy đủ.
• Nếu bạn chọn đăng nhập hoặc liên kết Google: mã định danh Google (sub) và địa chỉ email của tài khoản Google đó. Chúng tôi chỉ xin quyền cơ bản (openid, email, profile). Chúng tôi không lưu ảnh đại diện, không lưu token của Google và không truy cập Gmail, Drive hay danh bạ của bạn. Email dùng để hỗ trợ khôi phục tài khoản, không dùng để quảng cáo.
• Địa chỉ IP: máy chủ game chỉ giữ IP tạm thời trong bộ nhớ, trong vòng khoảng một phút, để giới hạn tần suất yêu cầu (chống spam). IP không được ghi vào cơ sở dữ liệu hay nhật ký của ứng dụng. Nhà cung cấp hosting hoặc proxy có thể ghi nhật ký truy cập tiêu chuẩn (có IP) theo cấu hình hạ tầng của họ.

Thành phố của team có thể được xem công khai mà không cần đăng nhập: người xem thấy tên team, biểu tượng, khẩu hiệu, công trình, tên hiển thị, vai trò và cấp của thành viên, nhưng không thấy mã tài khoản, thời điểm online hay mã mời.

3. Những điều chúng tôi không làm

• Không có quảng cáo.
• Không dùng công cụ phân tích của bên thứ ba (như Google Analytics) và không theo dõi bạn qua các trang web khác.
• Không bán, cho thuê hay chia sẻ dữ liệu của bạn cho bên thứ ba để quảng cáo.
• Không yêu cầu họ tên thật, ngày sinh, địa chỉ hay số điện thoại.

4. Cookie và lưu trữ trên trình duyệt

TeamFarmy không đặt cookie. Game dùng localStorage của trình duyệt để lưu những mục sau, tất cả nằm trên máy bạn:

• tf_token: mã phiên đăng nhập của thiết bị này (cũng là mã khôi phục nếu bạn chơi kiểu khách);
• tf_name: tên bạn nhập gần nhất; tf_lang: ngôn ngữ; tf_quality: chất lượng đồ họa; tf_quality_auto: mức đồ họa do game tự hạ khi máy yếu; tf_solid: bật/tắt giao diện nền đặc; tf_sound: bật/tắt âm thanh;
• tf_lastcrop, tf_fieldcrops: cây trồng bạn chọn gần nhất; tf_tut_collapsed: trạng thái thu gọn bảng hướng dẫn;
• tf_save_nudge: thời điểm bạn đóng lời nhắc "Lưu tiến độ bằng Google";
• tf_help_seen: đã hiện hướng dẫn điều khiển lần đầu; tf_era_prog_*, tf_era_ms_*: vài mẫu tiến độ thời đại và mốc 25/50/75/100% đã báo, dùng để ước tính thời gian còn lại.

Xóa dữ liệu trình duyệt sẽ đăng xuất bạn khỏi thiết bị này. Hãy giữ mã khôi phục hoặc liên kết Google trước khi xóa.

5. Đăng nhập bằng Google

Đăng nhập Google là tùy chọn. Khi tính năng này được bật, màn hình đầu và phần Cài đặt tải thư viện Google Identity Services từ accounts.google.com. Khi đó Google nhận được yêu cầu tải thư viện (gồm địa chỉ IP và thông tin trình duyệt như mọi trang web) và có thể dùng cookie hoặc bộ nhớ theo chính sách riêng tư của Google. Nếu bạn không muốn, hãy chơi kiểu khách bằng nút "Chơi ngay": toàn bộ game vẫn dùng được. Bạn có thể hủy liên kết Google bất cứ lúc nào trong Cài đặt → Tài khoản (khi tài khoản vẫn còn mã khôi phục để vào lại).

6. Độ tuổi và trẻ em

TeamFarmy dành cho người chơi từ 12 tuổi trở lên. Người dưới 16 tuổi nên chơi khi cha mẹ hoặc người giám hộ biết và đồng ý. Chúng tôi không cố ý thu thập thêm thông tin cá nhân của trẻ em ngoài những mục ở phần 2. Cha mẹ có thể gửi yêu cầu xóa dữ liệu của con theo phần 7. Nếu bạn biết một trẻ dưới 12 tuổi đã tạo tài khoản, hãy báo để chúng tôi xóa.

7. Lưu giữ và xóa dữ liệu

• Dữ liệu tài khoản được giữ chừng nào tài khoản còn tồn tại. Hiện chưa có cơ chế tự động xóa tài khoản không hoạt động.
• Cơ sở dữ liệu được sao lưu mỗi ngày và giữ tối đa 14 bản gần nhất, nên dữ liệu đã xóa có thể còn trong bản sao lưu đến 14 ngày.
• Bạn tự làm được: đăng xuất một hoặc mọi thiết bị, hủy liên kết Google (Cài đặt → Tài khoản). Nếu chủ nhóm là thành viên duy nhất rời team, team bị giải tán và thành phố, chat, nhật ký của team bị xóa vĩnh viễn.
• Để xóa toàn bộ tài khoản hoặc nhận bản sao dữ liệu, gửi email tới lienhe@teamfarmy.com kèm tên hiển thị (và email Google nếu có liên kết). Chúng tôi có thể hỏi thêm để xác minh bạn là chủ tài khoản. Đừng bao giờ gửi mã khôi phục qua email. Chúng tôi trả lời trong vòng 30 ngày.

8. Quyền của bạn

Theo pháp luật Việt Nam về bảo vệ dữ liệu cá nhân (Nghị định 13/2023/NĐ-CP), bạn có quyền được biết, truy cập, chỉnh sửa, yêu cầu xóa dữ liệu, rút lại sự đồng ý và phản đối việc xử lý. Hãy gửi yêu cầu tới lienhe@teamfarmy.com.

9. Bảo mật

Kết nối tới TeamFarmy dùng HTTPS; mã phiên chỉ được lưu dưới dạng băm; chúng tôi giới hạn tần suất truy cập để chống lạm dụng. Không hệ thống nào an toàn tuyệt đối. Hãy giữ kín mã khôi phục: ai có mã đều vào được tài khoản của bạn.

10. Thay đổi chính sách

Khi chính sách thay đổi, chúng tôi cập nhật ngày ở đầu trang này. Với thay đổi quan trọng, chúng tôi sẽ thông báo trong game.

11. Liên hệ

Mọi câu hỏi về quyền riêng tư: lienhe@teamfarmy.com.